译文
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
要趁着身体健康努力加饭(fan)加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这(zhe)副疏狂模样展示在世人面前,任他们(men)冷眼相看。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦(ya),
露水阳光(guang)让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满(man)池岸绿满池岸,
谁说人生就不能再回到少年(nian)时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念(nian)我。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
注释
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
材:同“才”,才能。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。