译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下(xia)陈旧古迹,满目只见一片黄(huang)尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春(chun)意留存。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室(shi)安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
况且天下的太平或动乱,从洛(luo)阳(yang)的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨(mo)的吗?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
21、昌:周昌,高祖功臣。
19、诫:告诫。
适:恰好。