译文
原来你是侍(shi)奉皇上斗鸡徒,乘坐的(de)(de)马车轩盖高高
垂吊在(zai)空(kong)中(zhong)的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁(fan)殖。我们是多么凄伤啊!
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为(wei)像大将郭子仪一样的人?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个(ge)枕席,让我醉后可以随意安眠。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
11、偶:偶尔。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
9.红药:芍药花。