译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量(liang),本想不思量,又怎能不思量?
门外,
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗(shi)如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行(xing)如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗(dou),你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成(cheng)荫,浓密清幽,一定会找(zhao)来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色(se)与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。