译文
越王勾践征集全国(guo)绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年(nian)之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今(jin)年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着(zhuo)海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
奉命出使加冠佩剑(jian),正是潇洒壮年。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
注释
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
讶:惊讶
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
⑵悲风:凄厉的寒风。
121、故:有意,故意。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。