译文
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
调和好酸味和苦味,端上来有名的(de)吴国羹汤。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
离别山川湖泽已久,纵情山林(lin)荒野心舒。
天的东方生有神树,下置神龙衔(xian)烛环游。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白(bai)蘋。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画(hua)帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分(fen)手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
已不知不觉地快要到清明。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
顾:回头看。
26.伯强:大厉疫鬼。
⒂若云浮:言疾速。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
15.复:再。
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。