译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天(tian)边。秋(qiu)江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉(xi)外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客(ke),应酬诸侯。怀王很信任他。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
看那遥远的牵牛星,明亮的织(zhi)女星。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
注释
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
21、“直烈”二句:古代神话:禹的父亲鲧(gǔn)没有天帝的命令,就擅自拿息壤(一种可以生长不息的神土,能堵塞洪水)治洪水,天帝就叫祝融将他杀死在羽山的荒野(据《山海经·海内经》)。屈原在《离骚》中说“鲧婞(xìng,倔强)直以亡身兮”,大胆肯定了鲧的耿介正直。“直烈”正是用了屈原的话;也正因为鲧是男子,所以诔文引来与芙蓉女儿相比,以反衬“巾帼”遭遇之惨甚于男子,与上一句引贾谊同。小说的续补者传统观念很深,像历来极大多数封建士大夫一样,把窃神土救洪灾的鲧和头触不周山的共工这一类具有斗争性、反抗性的人物看作坏人,将原稿这一句改为“贞烈遭危,巾帼惨于雁塞”(程高本),换成王昭君出塞和亲事。这一改,不仅有碍文理,且在思想性上也削弱了原稿中的叛逆精神。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
43、十六七:十分之六七。