译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
含有醉意的吴地(di)方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一(yi)只雌鹄因疲病不能(neng)再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我(wo)想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却(que)要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
湖光山影相互映照泛青光。
肃宗即位的第二(er)年,闰八月初一日那天,
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
眼(yan)前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂(ji)静。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
⑸画舸:画船。
32、能:才干。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。