译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水(shui)泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我(wo)虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
其余七匹也(ye)都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
八月(yue)边地回鹘(gu)(gu)士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧(ba)。
羁留北(bei)海音书断绝,头顶胡天明月;
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
注释
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
⑨镜中路:湖水如镜。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。