译文
半夜时到来,天明时离去。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不(bu)得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着(zhuo)柳树系上我的马(ma)匹,追随着芳尘香雾。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
沙(sha)洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
何(he)须临河取水,泪洒便可濯缨。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
注释
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
听听:争辨的样子。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。