译文
上帝既降下天命,为何王(wang)者却不谨慎修德?
追究这(zhe)弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣(chen)把持了国家的大权。他们所(suo)喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门(men)既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去(qu)了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日(ri)是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
她的魅力过去今天都在流传,荷花(hua)见了她也会害羞。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边(bian)还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
柳色深暗
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
注释
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
④辞:躲避。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。