译文
清晨,我告别高入云霄的(de)(de)白帝城江陵远在千里,船行只一日时(shi)间。
但愿我们相爱(ai)的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天(tian)上人间总有机会再见。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
注释
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
行:前行,走。
(13)接席:座位相挨。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。