译文
以前的(de)日(ri)子就听说洞(dong)庭湖波澜壮阔,今(jin)日如愿终于登上岳阳楼。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
离开咸阳,此去(qu)辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽(ju)如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
荆(jing)轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
日暮:黄昏时候。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
(42)不时赎:不按时赎取。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
蜩(tiáo):蝉。