译文
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人(ren)都来看他。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流(liu)清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓(lan),交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛(cong),四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传(chuan)来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经(jing)历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊(huai)不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
注释
23 大理:大道理。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。