译文
送来一阵细碎鸟鸣。
枝条最顶端(duan)的木芙蓉花(hua),在山中绽放鲜红的花萼。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
登楼凭吊古人,我自己已是两(liang)鬓如霜,看(kan)着(zhuo)远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子(zi),晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
黄鹤楼上的仙(xian)人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
容忍司马之位我日增悲愤。
斜(xie)阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
等闲:轻易;随便。
③永夜,长夜也。
④破雁:吹散大雁的行列。
7、时:时机,机会。
逆旅主人:旅店主人。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。