译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一(yi)剑抵当了百万雄师。
像吴国(guo)美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边(bian)。其二
文长对自己(ji)的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全(quan)部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友(you)又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
善假(jiǎ)于物
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
梁燕:指亡国后的臣民。
至:到。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
既:已经