译文
三年过去,庭院里(li)的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时(shi)身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒(han),大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
被千万层山水阻隔使书信来往间(jian)断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
眼看又到年终,应该何去何从(cong)?高唱长歌谢别金阙。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
像冯谖(xuan)那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
与:和……比。
21、乃:于是,就。
畏逼:害怕遭受迫害。