译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐(kong)怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓(bin)微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
羲和的神车尚未(wei)出行,若木之花为何便大放光芒?
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被(bei)高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她(ta)的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
舞袖刚(gang)刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
95于:比。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。