译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡(wang)的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着(zhuo)深秋的香气。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我(wo)相异。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经(jing)荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河(he)桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
其二
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡(xiang),登高望远就当做回到了故乡。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
18.息:歇息。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
豕(shǐ):猪。
维纲:国家的法令。
复:又,再。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。