译文
故园的(de)今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时(shi)候一片凄清。
猪头妖怪眼睛直着长。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使(shi)我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
种田郎荷锄听采菱女唱(chang)歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过(guo)靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
289. 负:背着。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
明:精通;懂得。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
躄者:腿脚不灵便之人。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
尊:同“樽”,酒杯。