译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了(liao)纱窗,雨水打湿了纱窗。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
高楼镂著花纹的木条,交错成(cheng)绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
武夷洞里长满了很多有毒的毛(mao)竹,那些被称(cheng)为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没(mei)来。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能(neng)仰天痛哭。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
满:一作“遍”。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
7.昼:齐地名,在今山东临淄。孟子曾在齐国为卿,后来见齐王不能行王道,便辞官而去,但是在齐地昼停留了三天,想等齐王改过,重新召他入朝。事见《孟子·公孙丑下》。