译文
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
想来江(jiang)山之外,看尽烟云发生。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
虽然知道不足以报答万一(yi),可贵处在于寄达我一片真情。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登(deng)高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累(lei)累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现(xian)在还不是望乡思家的时候啊。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快(kuai)。
注释
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
③过(音guō):访问。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。