译文
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
浓密的柳阴遮(zhe)住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
舞袖刚刚被撕(si)裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出(chu)狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又(you)经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
安居的宫室已确定不变。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实(shi)在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
21. 争:争先恐后。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
红萼:指梅花。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。