译文
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
“魂啊回(hui)来吧!
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
我驾着小舟在若(ruo)耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽(sui)然有绝顶谁能(neng)登上顶峰。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
本来淫乱之徒无(wu)好结果,寒浞杀羿(yi)把他妻子霸占。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
四五位(wei)村中的年长者,来慰问我由远地归来。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
16.制:制服。
(10)清圜:清新圆润。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。