译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
高低不一好像烟一样的(de)柳树掩映着灞陵桥。此处(chu)风(feng)俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨(yang)柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
这次登高宴会按理要(yao)痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒(jiu)于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临(lin)安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开(kai),你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
还有其他无数类似的伤心惨事,
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
⑷红蕖(qú):荷花。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
遂:于是
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。