译文
“魂啊回来吧!
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是(shi)(shi)它的茎(jing)却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方(fang),记念以前的事情。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
金溪有个叫方仲(zhong)永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习(xi)。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
往日勇猛,如今何以就流水落花。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
深秋(qiu)的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
(2)铅华:指脂粉。
4、念:思念。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
(10)革:通“亟”,指病重。