译文
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金(jin)陵歌女似乎(hu)不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
旷野无边无际(ji)远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
俯看终南诸山忽(hu)若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨(bian)。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍(ping),青鸟飞去衔起(qi)地上的红丝帕。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
(5)卮:酒器。
[10]北碕:北边曲岸上
58.六合:古人以天地、四方为六合。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。