译文
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
时光如水一(yi)天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦(ku),如今战火消歇已熬过了四个年头。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地(di)离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹(chui)入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播(bo)的野火,化作一缕(lv)缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
6、 何不用也:什么手段不可用呢?
②向晚:临晚,傍晚。
⑸妓,歌舞的女子。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”