译文
秋天的深夜里(li)高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
门(men)前是你(ni)离家时徘徊(huai)的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
灾民们受不了时才离乡背井。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂(hun)魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
我难道是因为(wei)文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
33.佥(qiān):皆。
⑵翠微:这里代指山。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
狭衣:不宽阔的衣服。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
(16)挝(zhuā):敲击。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)