译文
石岭关山的小路呵,
千古功名(ming)仍在(zai),但生前却是寂寞不幸,功名啊(a)功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
弯弯的勾(gou)月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了(liao)。有谁见到幽人独(du)自往来,仿佛天边(bian)孤雁般飘渺的身影。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊(jing)起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。
37.何若:什么样的。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
(48)稚子:小儿子
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
2、去纷纷:数量多且都飞向同一方向
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。