译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
绿色的野竹划破了青色的云气,
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
我先是听说酒清比(bi)作圣,又听说酒浊比作贤。
一半作御马障泥一半作船帆。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还(huan)有(you)什么人?”
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不(bu)定。在白天,船只(zhi)在亭前来往(wang)出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案(an)旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹(cao)操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
注释
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
废弃或杀害给他出过力的人。