译文
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
上阳宫人哪,苦可以说(shuo)是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不(bu)曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
打出泥弹,追捕猎物。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
己巳年三月写此文。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北(bei)、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
荆王射猎时正逢巫(wu)山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细(xi)柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
注释
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。