译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天(tian)穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
他们问我事情,竞相拉着(zhuo)我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下(xia)的黑暗。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因(yin)为那里的游牧民族经常南下侵扰。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命(ming)以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢(ne)?
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
注释
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。