译文
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁(ji)之态。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
一丛一丛的秋菊环绕着(zhuo)房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
穆公(gong)和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们(men)先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年(nian)了。有的人家我只去过一次,再从那(na)里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果(guo)吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
大江悠悠东流去永不回还。
注释
余尝谓:我曾经说过。谓,说
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。
之:作者自指。中野:荒野之中。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
率:率领。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。