译文
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
白虹作骖马驾车飞行啊(a),经历群神的一个个神宫。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲(yu)名(ming)心。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
相思的幽怨会转移遗忘。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
登上峰(feng)顶可以揽取九(jiu)江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
自来鬼神相助,祥梦示(shi)教战场。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识(shi)贤的将军倾听。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
注释
课:这里作阅读解。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
载车马:乘车骑马。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
扣:问,询问 。
⑺矮纸:短纸、小纸。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。