译文
在温馨幽密的(de)银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时(shi)光何其短促。
也学一学山公欲上马的醉态,让(rang)襄阳小儿也笑上一笑。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国(guo)有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
臣子听(ting)说明月珠、夜光璧,在路上暗中(zhong)投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把(ba)艺术继承发扬。
注释
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
(47)躅(zhú):足迹。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
⑽水曲:水湾。