译文
长庆三年八月十三日记。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的(de)后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披(pi)肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕(lv)伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用(yong)。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
皇帝在宫中像白日一(yi)样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
东风飒飒,阵阵细(xi)(xi)雨随风飘散纷飞,
谁说无(wu)心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴(xing)。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。