译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间(jian),飘浮万里有谁能把我纵擒?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
齐威王大为高兴,在后宫办了酒席,召见淳于髡赏他喝(he)酒。问道:“先生能喝多少才醉?”回答说(shuo)(shuo):“臣子喝一斗也醉,喝一石也醉。”威王说:“先生喝一斗就醉了,怎么能喝一石呢?其中奥妙能听听吗?”淳于髡说:“在大王面前赏酒,执法官在旁边,御史在后边,髡心里害怕跪倒喝酒,不过一斗已经醉了。如果家父来了严肃的客人,髡用袖套束住长袖,弯腰跪着,在前边侍候他们(men)喝酒,不时(shi)赏我点多余的清酒,我举起酒杯(bei)祝他们长寿,起身几次,喝不到二斗也就醉了。如果朋友故交,好久没见面了,突然相见,欢欢喜喜说起往事,互诉衷情,喝到大概五六斗就醉了。如果是乡里间的节日盛会,男女坐在一起,酒喝到一半停下来,玩起六博、投壶,自相招引组合,握了异性的手不受责罚,盯着人家看也不受禁止,前有姑娘掉下的耳饰,后有妇女丢失的发簪,髡私心喜欢这种场面,喝到大概八斗才有两三分醉意。天色已晚,酒席将散,酒杯碰在一起,人儿靠在一起,男女同席,鞋儿相叠,杯盘散乱,厅堂上的烛光熄灭了,主人留住髡而送走其他客人。女子的薄罗衫儿解开了,微微地闻到一阵香气,当这个时刻,髡心里最欢快,能喝到一石。所以说酒喝到顶就要做出乱七八糟的事,乐到了顶就要生悲,世上所有的事都是这样。”说的是不能到顶,到顶就要走下坡路的道理,用来讽谏的。齐威王说:“说得好!”就停止了通宵达旦的喝酒,用淳于髡担任诸侯主客的职务。王室宗族举办酒宴,淳于髡常在一旁陪饮。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。
(1)至:很,十分。
(83)已矣——完了。
214、扶桑:日所拂之木。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。