译文
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一(yi)般。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
大雁的声音渐响渐远人(ren)声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
为(wei)何纣王亲受(shou)天罚,殷商命运仍难挽救?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不(bu)是想优游退隐。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记(ji)得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自(zi)己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
祈愿红日朗照天地啊。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比(bi)得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
注释
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
⑶日沉:日落。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
⑧冶者:打铁的人。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
⑴相:视也。