译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而(er)感到(dao)荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在(zai)(zai)青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
泉水从(cong)石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
农忙时节心欢喜(xi),笑颜劝勉农耕人。远风习(xi)习来平野,秀苗茁壮日日新。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
站在高高的石头城上,放眼望(wang)去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。