译文
幸喜我能低声吟诵,和梅花(hua)亲近,不用敲着檀板唱歌,执(zhi)着金杯饮酒来欣赏它了。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
登高瞭望高山大海,满(man)目凄凉,为古昔之人(ren)悲哀。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒(han),芝术之类的药草皆已老去。
剑(jian)光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
天生丽质、倾国倾城(cheng)让她很难埋没(mei)世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频(pin)频回首。
注释
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
⑻莫:不要。旁人:家人。