译文
正在恼恨眼前的(de)青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
登上(shang)高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
踏上汉时故道,追思马援将军;
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二(er)十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问(wen)",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生(sheng)活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰(feng)盛的酒席(xi)上。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
天下志士幽人请(qing)你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童(tong)笑而不答遥指杏花山村。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
注释
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
①新安:地名,今河南省新安县。
③浸:淹没。
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
②七国:指战国七雄。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
植:树立。