译文
一(yi)路(lu)风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气(qi)露水打湿衣衫,
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉(chen)迷的夜(ye)乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素(su)手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
(二)
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
(15)訾(zǐ):诋毁。
可怜:可惜。