译文
皎洁的(de)(de)月光洒满(man)了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不(bu)值一问,不如(ru)早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争(zheng)奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
长出苗儿好漂亮。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽(you)细切切如有人私语。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
58.六合:古人以天地、四方为六合。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
⒂见使:被役使。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。