译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花(hua)的芳香。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛(zhen)遍地。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
从前,共工与颛顼争夺部落天(tian)帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用(yong)头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以(yi))天向西北方向倾斜,所以日月、星辰(chen)都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
太子听说了这件事,赶着马车跑(pao)去,伏在樊於期(qi)的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。