译文
枯败的槲叶,落满了荒山的野路(lu);淡白的枳花,鲜艳地开(kai)放在驿站的泥墙上。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟(zhong),想要背着它(ta)逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以(yi)后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很(hen)大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
大雁都已飞走了,书信再难(nan)寄出。愁绪多得让人难以入眠。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
注释
6.业:职业
35.书:指赵王的复信。
7.同:统一。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
46.色:脸色,指赵太后的怒色。