译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的(de)大屋粱。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
车旁再挂上一壶(hu)美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为(wei)(wei)之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现(xian)在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨(ji)姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
洼地坡田都前往。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
家主带着长子来,
注释
11、苫(shàn):用草编的席子。
8.不吾信:不相信我。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
悔:后悔的心情。
(24)彰: 显明。