译文
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
笔墨收起了,很久不动用。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生(sheng)死。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高(gao)兴之余,泪满衣(yi)裳。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
因怀(huai)念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明(ming)月渐渐西沉,井边的梧(wu)桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群(qun)臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭(xi)击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
注释
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
③楚天:永州原属楚地。
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
(3)仅:几乎,将近。