译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停(ting)啼唤。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
传说在北国寒门(men)这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧(bi)芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
睡梦中柔声细语吐字不清,
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听(ting)见了我哀怨的词章如泣如诉?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春(chun)日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐(zuo)着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引(yin)不起丝毫(hao)的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
独:独自一人。
(33)诎:同“屈”,屈服。
19.但恐:但害怕。
闻笛:听见笛声。