译文
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的(de)泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
还有其他无数类似的伤心惨事,
古代的圣人,知道国家(jia)将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚(cheng)(cheng),用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样(yang)不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得(de)深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废(fei)(fei)。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
干枯的庄稼绿色新。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
⑦归故林:重返故林。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
⑺雪:比喻浪花。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
④回飙:旋风。